Apie sistemą
VERTIS – tai moderni vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta paslaugų gavėjams, institucijoms, vertėjams ir vertimų biurams. Ji leidžia lengvai užsakyti, teikti ir administruoti vertimo paslaugas vienoje vietoje.
Paslaugų gavėjams
Sistema suteikia galimybę greitai ir patogiai pateikti vertimo užsakymus.
• Pasirinkite paslaugą: vertimas raštu, žodžiu, telefonu arba vaizdo konferencijoje.
• Pateikite užsakymą: užpildykite formą, pridėkite reikalingus dokumentus ar informaciją.
• Sekite užsakymo eigą: gaukite pranešimus apie užsakymo būseną ir stebėkite jo progresą.
• Gaukite vertimą: užbaigtas vertimas pateikiamas elektroniniu būdu.
Nauda: paprastumas, aiškumas, greitas procesas.
Institucijoms
VERTIS padeda efektyviai organizuoti vertimo paslaugų užsakymus ir administravimą.
• Centralizuotas valdymas: visi užsakymai matomi vienoje vietoje.
• Automatizuoti procesai: lengvas užsakymų ir vertėjų koordinavimas.
• Greita komunikacija: atnaujinimai realiu laiku apie užsakymų būseną.
• Ataskaitos: finansinių ir administracinių duomenų generavimas.
Nauda: mažiau biurokratijos, daugiau aiškumo ir kontrolės.
Vertėjams
Sistema sukurta patogiam ir sklandžiam vertėjų darbui.
• Užsakymų peržiūra: visi priskirti darbai pasiekiami vienoje vietoje.
• Aiškus darbo procesas: pranešimai apie naujus užsakymus, terminus ir detales.
• Vertimo pateikimas: galimybė įkelti dokumentus, fiksuoti eigą, pateikti ataskaitas.
• Automatiniai priminimai: informacija apie artėjančius užsakymus.
Nauda: mažiau administravimo, daugiau dėmesio vertimui.
Vertimų biurams
VERTIS padeda efektyviai organizuoti vertėjų ir užsakymų darbą.
• Vertėjų priskyrimas: užduotys automatiškai deleguojamos tinkamiems specialistams.
• Darbų stebėsena: matomi visi vykdomi vertimai ir jų terminai.
• Ataskaitos ir analizė: galimybė peržiūrėti atliktų darbų duomenis.
• Kokybės kontrolė: užtikrinamas savalaikis ir kokybiškas vertimų pateikimas.
Nauda: paprastesnis administravimas, didesnis darbo efektyvumas.
VERTIS – tai greitesnis vertimų procesas, efektyvesnis valdymas ir sklandesnė komunikacija tarp visų dalyvių.